Stap over op cymex® 5, want oude licenties vervallen

cymex5

cymex® 5 is een nieuwe, verbeterde versie van de vroegere dimensioneringstool cymex® 3. De sizing tool werd volledig herdefinieert en is nu klaar voor gebruik!

Uw voordelen:

  • modelleer meerdere assen simultaan
  • grotere nauwkeurigheid tijdens het ontwerpproces
  • tijdwinst
  • aanpasbare gebruikersinterface
  • identificatie van verborgen potentieel
  • kostenbesparing door mogelijk gebruik van kleinere vertragingskasten
  • grootste motordatabank ter wereld met meer dan 15 000 motoren van meer dan 50 motorfabrikanten
  • databank met nagenoeg alle WITTENSTEIN alpha producten (vertragingskasten, rondsels, tandheugels, rondsel-tandheugel-systemen, TPM+)

Opgelet: licenties cymex® 3 vervallen

De licenties voor cymex® 3.2.19 zijn eind mei 2016 vervallen. cymex® 3.2.20 zal nog werken tot 2017. Daarna zal deze oude versie enkel nog een leesfunctie hebben zodat cymex® 3 bestanden nog gelezen kunnen worden. U heeft er dus zeker baat bij om over te stappen naar cymex® 5.

Hoe verkrijgt u een licentie voor cymex® 5?

download cymex5

cymex® 5 training:

Om u nog beter van dienst te zijn, kunt u bij ons terecht voor cymex® 5 trainingen. Onze verkopers komen bij u langs of bij voldoende interesse organiseren wij enkele trainingsdagen.

Contacteer ons voor meer informatie: cymex@wittenstein.biz of +32 (0)9 326 73 80.

Migrez sur cymex® 5, vue que les anciennes licences expirent

cymex5

cymex® 5 est une nouvelle version améliorée de l’ancien cymex® 3.
Le logiciel de dimensionnement a été complètement redéfini et est prêt à l’emploi !

Vos avantages:

  • modelez de plusieurs axes simultanément
  • plus de précision au moment de conception
  • gain de temps
  • interface d’utilisateur adaptable
  • découverte de potentiels de performance cachés
  • réduction des coûts par utilisation potentielle de réducteurs plus petits
  • base de données la plus vaste au monde avec plus de 15 000 moteurs produits par tous les grands fabricants
  • base de données comprenant presque tous les produits de WITTENSTEIN alpha (réducteurs, pignons, crémaillères, systèmes à pignon et crémaillère, TPM+)

Attention : licences cymex® 3 expirent

Les licences de cymex® 3.2.19 sont expirés fin de mai 2016. cymex® 3 fonctionnera jusqu’à 2017. Après, l’ancienne version n’aura qu’une fonction de lecture afin que les fichiers anciens de cymex® 3 puissent être lus. Vous bénéficiez alors d’une migration sur cymex® 5.

Comment obtenir une licence?

téléchargez cymex5

Formation cymex® 5:

Afin de vous servir encore mieux, vous pouvez suivre des cours de cymex® 5. Nos ingénieurs vous rendent une visite ou nous organiserons des journées de formation quand il y a suffisamment d’intérêt.

Contactez-nous pour de plus amples informations: cymex@wittenstein.biz ou +32 (0)9 326 73 80.

En cas d’urgence – service speedline®

Service de révision (urgente) pour réparations :

Votre ancien réducteur alpha ou actuateur ne roule plus assez souple ? Il indique une fuite après des années de service ? Notre équipe de techniciens en Allemagne teste et révise votre réducteur, recherche la cause du défaut et détermine si une réparation s’avère possible.

Pour une révision normale, vous devez compter sur un délai de 2 à 3 semaines. Vous nécessitez votre réducteur dans votre machine dès que possible ? C’est aussi possible, grâce à notre service de révision urgente :
cette procédure est tout comme notre révision standard, mais le délai est beaucoup plus rapide évidemment. Ainsi, la révision est possible dans les 24 heures après réception du réducteur.

Avez-vous besoin rapidement d’un nouveau réducteur ? Utilisez alors notre service d’assemblage urgent :

Votre machine se trouve en temps d’arrêt et vous voulez un nouveau réducteur aussi vite que possible ? C’est possible grâce à notre service d’assemblage urgent, autrement dit speedline®. Avec speedline® nous vous ferons parvenir une nouvelle unité dans 24h of 48h, si toutes les parties nécessaires sont disponibles.

Pour de plus amples informations sur notre service, cliquez ici.

Wist u dat… als de nood hoog is, u beroep kunt doen op spoed service?

(Spoed)revisie service voor herstellingen:

Draait uw oude alpha reductiekast of actuator niet zo soepel meer? Vertoont deze na jaren dienst een lekkage? Ons serviceteam in Duitsland test en reviseert uw reductor, kijkt na wat de oorzaak is en bepaalt of herstelling mogelijk is.

Voor een normale revisie moet u rekenen op 2 à 3 weken doorlooptijd. Wenst u echter uw reductor zo snel mogelijk terug in uw machine? Doe dan beroep op onze spoedrevisie service:
de procedure is net zoals onze standaard revisie, maar de doorlooptijd is uiteraard veel sneller. Zo kan de revisie gebeuren binnen de 24u na ontvangst van de reductor.

Heeft u snel een reductor nodig? Maak dan gebruik van onze spoedassemblage service:

Staat uw machine stil en wenst u zo snel mogelijk een nieuwe reductor? Dat is mogelijk dankzij onze spoedassemblage, m.a.w. speedline®. Met speedline® sturen wij u binnen de 24u of 48u een nieuwe unit toe. Dit is uiteraard wel enkel mogelijk als alle nodige onderdelen voorradig zijn.

Voor meer informatie over onze service, neem hier een kijkje.

cymex® 5 – CALCULATE ON THE BEST

Notre nouveau logiciel de dimensionnement pour l’entraînement complet établit de nouvelles normes à tous égards.

Les ingénieurs de WITTENSTEIN alpha ont complètement redéveloppé le logiciel de dimensionnement cymex®. Le résultat? Un aide de configuration qui pose de nouvelles normes. Grâce à cymex® 5, le design et le dimensionnement de l’entraînement complet (application + transformation + réducteur + moteur) est encore plus facile, plus rapide et plus fiable. Le calcul est aussi simplifié grâce à des applications standard prédéfinis. En outre, tous les facteurs pertinents sont également pris en compte, ce qui permet une conception efficace et une plus grande efficacité de la machine. cymex® 5 vous donne accès à de nombreuses valeurs qui ne sont pas dans nos catalogues de produits. L’outil comprend une vaste expérience de WITTENSTEIN alpha dans les calculs de conception et permet d’augmenter la charge du réducteur avec 40% grâce à de nombreuses options de conception.

  • fiabilité de dimensionnement plus élevée
  • densité de puissance maximale
  • découverte de potentiels de performance cachés
  • réduction des coûts par utilisation potentielle de réducteurs plus petits

Caractéristiques cymex® 5:

  • Modelez de plusieurs axes simultanément:
    Economisez jusqu’à 60% plus de temps dans le calcul des variantes.
  • Interface très intuitive:
    Positionnement très fiable des fenêtres et barres d’outils.
  • Très rapide:
    Par rapport aux solutions de logiciel existantes, vous épargnez le travail de 90%.
  • Extrèmement fiable:
    L’outil vous donne des informations, avertissements et messages d’erreur quand des composantes individuelles seraient surchargées.
  • Simulations précises des mouvements et charges:
    Outre les applications existantes, l’outil comporte également le système vilebrequin, rouleaux, bobineuses entraînées centralement et sur la surface.
  • International:
    Le logiciel est disponible en 11 langues différentes.
  • Vaste base de données:
    Plus de 15 000 moteurs et plus de 8 000 variantes de réducteurs.
  • Fondamentalement nouvelle: Fonction maître-esclave:
    La fonction maître-esclave permet d’introduire deux entraînements électriquement connectés. La tension mutuelle du maître et de l’esclave élimine le jeu dans la ligne d’entraînement et augmente la rigidité de la machine. Cela permet d’atteindre une dynamique beaucoup plus élevée.
  • Calculatrice d’optimisation unique:
    La ligne d’entraînement complète peut être optimisée en fonction des données du moteur. Au cours de la phase de conception, cette fonction vous fait des propositions d’optimisation pour le réducteur sélectionné. Cela se traduit par une plus grande efficacité et fiabilité. Vous économisez également sur les coûts grâce à l’utilisation potentielle de réducteurs plus petits. De telle sorte, vous n’avez pas de soucis que le réducteur est dimensionné trop grand ou trop petit.
    cymex picture
  • Collaboration étroite avec nos clients :
    Les expériences de nos clients étaient d’une grande valeur et ont également été prises en compte lors de l’élaboration du nouveau logiciel.
  • Documentation détaillée :
    Après le rapport géométrique, cymex® 5 crée la documentation de calcul et des fiches de données pour le réducteur et le moteur. C’est aussi possible d’afficher des dessins CAO en 2D et 3D pour les composantes sélectionnées.

Téléchargement cymex® 5

Télécharger le nouveau logiciel est encore plus facile! Cliquez-ici pour le téléchargement.

Formations de cymex® 5

Vous aussi avez la possibilité de suivre des formations de cymex® 5. Nous aimerions vous apprendre les calculs des applications et la conception de votre ligne d’entraînement complète.

Intéressé dans une formation de cymex® 5 pour découvrir les nouveautés? Contactez-nous sur cymex@wittenstein.biz ou appelez Kim De Vuyst sur +32 (0)9 326 73 87.